Danes je tako… (za jutri ne dam garancije)

12. Apr 2007

… ker sem ravno dobila zadačo za čimbolj dobesedni prevod…

Vidim zelena drevesa… tudi rdeče vrtnice
Vidim, da cvetijo… zame in zate
In pogosto si mislim… kako čudovit je ta svet

Vidim modro nebo… bele oblake
S svetlobo obsijane dni… temne svete noči
In pomislim pri sebi… kako čudovit je ta svet

Barve mavrice… tako čedne… na nebu
so tudi na obrazih ljudi, ki gredo mimo
Vidim prijateljski stisk roke, rekoč, kako si
V resici govorijo… rad te imam

Slišim jok otrok, gledam, kako rastejo
Naučili se bodo več, kot bom jaz kdaj vedel
In pomislim pri sebi… kako čudovit je ta svet

Barve mavrice… tako čedne… na nebu
so tudi na obrazih ljudi, ki gredo mimo
Vidim prijateljski stisk roke, rekoč, kako si
V resici govorijo… rad te imam

Slišim jok otrok, gledam, kako rastejo
Veš, da se bodo naučili
veliko več, kot bom jaz kdaj vedel
In pomislim pri sebi… kako čudovit je ta svet
Da, pomislim pri sebi… kako čudovit je ta svet

4 comments to “Danes je tako… (za jutri ne dam garancije)”

  1. Yes, I think to myself … what a wonderful world :)

    … no, pride moment, da recimo začneš tole si popevlat, sam .. že doooooooooooooooooolgoooooooooooooooooo mi ni znesl do konca odpet! Ali komad je dober!


  2. Ta izliv je bil namenjen jutrom, ki te dni kot mana začenjajo dni. In privilegiju, da jih morem in hočem doživeti budna, zunaj, poskakujoč po (magari rahlo poškodovanih) krempeljcih. :D


  3. Cukeeeeeeeeeeeeeeer :)


  4. Še eno tako besedo na mojem blogu in boš banana (pun intended)! :)


Komentiraj