Satovje na nogometni žogi
07. May 2007Pogosto se zgodi, da me pri marketinških materialih v takem ali onakem agregatnem stanju zmoti nepravilna raba jezika (sem pač - kot nekdo, ki piše blog - po avtomatizmu tudi popoldanska lektorica), kot na primer neraba povratnega svojilnega zaimka v elektronskih in tiskanih oglasih (večina prodajalcev ali serviserjev jeklenih konjičkov) ali manjkajoča ločila v prodajnih sloganih (in v prodajnih besedilih). Redkeje se mi v moje amatersko in laično grlo zapiči kak srt oblikovalske šlamparije (kar ne pomeni, da jih ne vidim, le občutljiva sem manj na to).
Danes si pa že ves dan s prstom segam v žrelo, da bi spodaj opisano kost izbezala iz mesa. Mogoče je za mojo “novo” občutljivost krivo to, da sem prek Ermina nedolgo tega brala o tej dizajnerski bolezni, ali pa je morda kriv spomin na ure, ki sem jih posvetila verodostojnosti nogometne žoge na torti za naše fante ob izteku lanskega svetovnega prvenstva. Čeprav so v Nemčiji suvali v Teamgeist, se mi je zdelo, da bom imela manj dela z žogo, ki jo vsak normalen Zemljan poveže z nogometom: napihnjenenim prirezanim ikozaedrom. To, poudarjam, se mi je zdelo, nogometne žoge pač prej nikoli v življenju nisem risala. Na prvo žogo (!) bi rekla, da je vzorec na nogometni žogi nekakšno satovje. Pa ni, pač pa bi bila v dveh dimenzijah nogometna žoga videti takole:
Sestavljena iz 12 petkotnikov in 20 šestkotnikov. Spraviti to v smetano in čokolado… je poseben dosežek, za katerega naduvano povem, da sem ga naredila brez podpore posebnega tortnega modela za nogometno žogo. Sem pa porisala kup papirja in zgrizla pol radirke.
In potem me danes na kavi pričaka tale POS collateral (ki to niti ni, ker ni bil na lastnem POS-u, ampak to ni bistveno):
Nič ne rečem: čeprav stojalce po obliki bolj spominja na košarkaški koš, je za njim simpatična ideja, ki jo je (bilo) enostavno izvesti - kapo dol! Ima pa nekaj, za kar še zdaj ne vem, ali je bil to zgolj oblikovalčev easy way out ali preprosto samo napačna predpostavka, zaradi katere bi bila pred dobrega pol leta tudi moja žoga skoraj oblečena v čokoladno satovje?
ti drevo zastira pogled na gozd?
Točno o tem se sprašujem… Ali mi ga?
Torta dobr zgleda!
a vidiš gozd?
Zdaj nisem več prepričana, kam moliš taco, ampak mislim, da vidim plantažo jablan, na enem od dreves pa izdajalsko bingljajo banane. In se jaz sprašujem, če so se prikradle že v seme ali je vrtnarju zmanjkalo jablanovih sadik in je pač uporabil, kar je bilo pri roki. Ampak plantaža je plantaža, tam raste sadje, vsakomur je jasno.
Nikakor pa ni dvoma: tisti ovihek s satovjem uspešno simbolizira nogometno žogo. Na tisti kavi nas je bilo kar precej in ko smo se pogovarjali o tem stojalcu, so vsi rekli natanko isto. Tisto tam JE nogometna žoga.
Sporočilo je torej prišlo do prejemnika očitno brez napake. Pa saj moje čudenje niti ni bilo namenjeno dvomu v to, ali je stojalce učinkovito v svoji sporočilnosti ali ne. Problem je v tem, da za to stavbo vemo, da je notri neko podjetje / prodajalna, ki se imenuje Dillard’s. Ostaja pa vprašanje, ali je pri r-ju monter naletel na nepremagljivo oviro znotraj zidu (si ne predstavljam) ali se je zgolj držal oblikovalčeve malomarnosti ali je kolega, ki bi mu moral pomagati pri poravnavi, gledal kam drugam. :)
Mayhem, tole sem se pa potrudila narediti (tudi) :) posebej zate. Receptov nimam, naročil ne sprejemam. :P
@ tjaša: banane so super zajtrk. pi-ou-es nikoli ni samouemeven. odgovorila si si sama :- )
Ooooh, kar sline so se mi pocedile!!! :)
Mayhem, bemu, ta problem je zdaj okupiral SAP Kreativnost v SFR Moji možgani. STOP! :D
Jacqueline, z zadnjim stavkom si si odgovorila.
(No, bašem se tudi jaz, večinoma z drugimi stvarmi, torte niso ravno my… ehm… cut of cake) ;)